Na de middelbare schoolopleiding studeerde Leo Terlouw de hoofdvakken orgel (bij André Verwoerd) en piano (bij Elly Salomé) aan het Rotterdams Conservatorium. Hij behaalde daar de volgende diploma's:
Na de conservatoriumopleiding volgden diverse cursussen o.a. bij Klaas Bolt.
In juli 2022 vierde hij het 50-jarig organistenjubileum met de Hervormde Gemeente te Bleskensgraaf en nam daar tegelijk afscheid. Nu maakt hij alleen nog deel uit van het organistenteam van de Grote Kerk en de Sionskerk te Papendrecht.
In de periode van oktober 2012 t/m juni 2018 heeft hij een Bachproject met 22 afleveringen van elk ruim 40 minuten op www.pcorgan.com gepubliceerd. Momenteel loopt er een project waarbij alle stukken uit "Das wohltemperierte Klavier 1 en 2" van J.S. Bach met beeld en geluid op Hauptwerk-orgel gepubliceerd worden op YouTube.